Nuove Conoscenze

E' arrivata Giulia, una nuova ragazza italiana che è venuta per lavorare qui alla New Start per due mesi! In realtà ho scoperto che ci conoscevamo già! Ci eravamo viste ad uno degli incontri di Shaberiamo all'Istituto di Cultura Giapponese a Roma! :)

Ieri siamo andate con Silvia a fare un rental di un paio d'ore qui vicino, ma la ragazza che dovevamo vedere non è voluta uscire della stanza e quindi ci ha parlato un pò solo Oguri-san (una delle persone dello staff che si occupa di rental oltre che d'insegnare giapponese e inglese a stranieri e hikikomori qui alla New)! Speriamo vada meglio la settimana prossima!

In questi giorni ho scritto poco perché sono stata super impegnata tra lavoro, rental e preparativi per il pic nic di domani! Dovremmo essere una quindicina tra noi ragazze, staff e hikikomori! :)

---

A new italian volunteer has arrived: Giulia! She'll stay here for two months! Actually we already knew each other since we met at the "Japan Culture Institute" in Rome during one of the "Shaberiamo" meetings! :)

Yesterday Silvia and I went on a two-hours rental, but the girl we went to see didn't came out of her room and she only spoke with Oguri-san (a woman from the staff that usually goes to rental and teaches japanese and english to foreign volunteers and hikikomori)! Let's hope we'll see the girl next week!

These days I haven't written much since I've been really busy with the work, rentals and the arrangements for tomorrow's pic-nic! There should be around 15 of us! :)

---

ジュリアと言うイタリア人が着いた。２ヶ月ニュースタートで働くために来た。

実はローマの文化会館のシャベリアーモでもう合った。 :)

昨日ユウちゃんと私は２時間ぐらいレンタルしに行ったけどひきこもりの女の人は部屋から出かけなかったのでオグリさんだけ彼女と話した。来週彼女に会えるように。

最近私は働いてレンタルして明日のピクニックの準備をしていたから忙しくて少しだけブログに書いてない。ピクニックは１５人だ。:)

木曜日にユウちゃんとリカちゃんと秋葉原と上野へ行った。

本当に楽しかった！！！